ประตูสู่ญี่ปุ่น - อิตาซากา, เยน (สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น))